Canolfan Gyfiawnder Aberystwyth yn dedfrydu dau am droseddau difrifol yn ymwneud â lles anifeiliaid

Ar 6 Tachwedd yng Nghanolfan Cyfiawnder Aberystwyth, dedfrydwyd Ms. Rosie Crees a Mr. John Morgan am 8 trosedd yr un o dan Ddeddf Lles Anifeiliaid 2006. Methodd â diwallu anghenion dros 500 o ddefaid ar draws dau ddaliad. Roedd y defaid yn cael eu hamddifadu o gyflenwad parhaus o ddŵr yfed ffres, glân. Yn ogystal, roedd y defaid yn dioddef o gloffni heb ei drin, cyflwr poenus sy'n effeithio ar eu gallu i gerdded a phori. Roedd llawer yn cael eu cadw mewn siediau gyda chasgliadau o dail o sawl troedfedd, i'r graddau roedd pennau'r anifeiliaid yn cyffwrdd â tho'r sied.

Dafad â thraed wedi gordyfuRoedd y diffynyddion hefyd yn esgeuluso cneifio eu praidd o un flwyddyn i'r llall, gan arwain at risg o streic pryfed a gorboethi yn ystod misoedd yr haf. At hynny, methodd y diffynyddion â cheisio cyngor a thriniaeth filfeddygol pan oedd angen, gan arwain at ddau achos o ddioddef diangen i anifeiliaid dan eu gofal.

Roedd swyddogion o Wasanaeth Gwarchod y Cyhoedd y Cyngor wedi ymweld â’u daliadau 40 o weithiau ers 2016, gan nodi achosion o dorri deddfwriaeth a darparu cyngor ysgrifenedig ar ofynion cyfreithiol, a anwybyddwyd hynny. Nodwyd diffyg ymgysylltiad y diffynyddion â swyddogion fel ffactor gwaethygol gan yr Ynadon.

Derbyniodd y ddau ddiffynnydd 12 wythnos dan glo am droseddau dioddef diangen ac 8 wythnos am droseddau yn ymwneud â lles anifeiliaid, i gydredeg, ynghyd â dedfryd ohiriedig o 18 mis. Cawsant hefyd eu gwahardd rhag cadw anifeiliaid am 4 blynedd a gorchmynnwyd iddynt dalu £2579.32 yr un mewn costau, ynghyd â gordal o £154.

Y Cynghorydd Matthew Vaux yw Aelod Cabinet Ceredigion dros Bartneriaethau, Tai, Cyfreithiol a Llywodraethu a Diogelu’r Cyhoedd; amlygodd ddiwydrwydd y swyddogion wrth hyrwyddo lles anifeiliaid a dywedodd fod yr argyhoeddiad a'r ddefryd yn anfon neges gref i'r rhai sy'n esgeuluso eu cyfrifoldebau lles anifeiliaid. Dywedodd:

“Mae’r achos hwn yn tanlinellu pwysigrwydd cadw at gyfreithiau lles anifeiliaid a chanlyniadau difrifol esgeulustod. Mae ein swyddogion yn gweithio’n ddiflino i sicrhau llesiant anifeiliaid yn ein cymuned, a byddwn yn parhau i gymryd camau cadarn yn erbyn y rhai sy’n methu â chyflawni eu cyfrifoldebau. Gadewch i hyn fod yn ein hatgoffa na fydd creulondeb anifeiliaid yn cael ei oddef, a byddwn yn ceisio cyfiawnder i’r dioddefwyr di-lais.”