Ni ddylid gwerthu tybaco a vapes i blant dan 18 oed (ac o 2027 i unrhyw un a anwyd ar neu ar ôl 1 Ionawr 2009), ac mae vapes untro wedi'u gwahardd waeth beth yw oedran y prynwr; mae'r gyfraith hefyd yn gwahardd arddangos cynhyrchion tybaco yn y siop
Yn y canllaw hwn, defnyddir y geiriau 'rhaid' neu 'rhaid peidio' lle mae gofyniad cyfreithiol i wneud (neu beidio â gwneud) rhywbeth. Defnyddir y gair 'dylai' lle mae canllawiau cyfreithiol sefydledig neu arfer gorau sy'n debygol o'ch helpu i osgoi torri'r gyfraith.
Mae'r canllawiau hyn ar gyfer Cymru
Mae Deddf Tybaco a Fêps 2026 (y Ddeddf TaF) yn cyflwyno cyfyngiadau graddol gyda'r nod o leihau niwed sy'n gysylltiedig ag ysmygu, atal pobl ifanc rhag dod yn gaeth i nicotin a chefnogi amcanion iechyd y cyhoedd. Mae'r Ddeddf TaF yn ei gwneud hi'n drosedd gwerthu cynhyrchion tybaco i unrhyw un a anwyd ar neu ar ôl 1 Ionawr 2009, sy'n golygu y bydd yr oedran cyfreithiol ar gyfer prynu tybaco yn cynyddu blwyddyn, bob blwyddyn. Mae hefyd yn cryfhau rheolaethau ar gynhyrchion anweddu a nicotin trwy gyfyngu gwerthiannau i blant dan 18 oed.
Mae'r Ddeddf TaF hefyd yn gwahardd defnyddio peiriannau gwerthu ar gyfer gwerthu a dosbarthu cynhyrchion tybaco, cynhyrchion ysmygu llysieuol, papurau sigaréts a (gyda rhai eithriadau) cynhyrchion anweddu a nicotin.
Rhaid i becyn o sigaréts gynnwys o leiaf 20 sigarét a dim ond yn ei becynnu gwreiddiol y dylid eu gwerthu. Rhaid arddangos hysbysiad oedran gwerthu yn y pwynt gwerthu.
Dylid gofyn i bobl ifanc bob amser am brawf o'u hoedran.
CYNHYRCHION ANWEDDU A NICOTIN
Rhaid i chi beidio â gwerthu cynnyrch anweddu neu nicotin i berson o dan 18 oed. Os gwnewch hynny, rydych chi'n cyflawni trosedd.
Os ydych chi'n cael eich cyhuddo o drosedd, mae gennych amddiffyniad os gallwch brofi eich bod wedi dilyn gweithdrefnau gwirio oedran i wirio bod y prynwr o leiaf 18 oed neu eich bod wedi cymryd pob cam rhesymol i osgoi cyflawni'r drosedd.
Mae cynnyrch anweddu yn golygu:
- Dyfais fêp (pod, pen, ac ati)
- Unrhyw eitem a fwriedir i ffurfio rhan o ddyfais fêp (coil, cynhwysydd ail-lenwi, ac ati)
- Sylwedd anweddu (e-hylif, halen nicotin, ac ati)
Nid oedd cynhyrchion nicotin bob amser wedi'u cwmpasu gan ddeddfwriaeth hŷn. Mae'r Ddeddf TaF yn diweddaru'r gyfraith fel bod pob cynnyrch nicotin yn ddarostyngedig i'r un cyfyngiadau oedran â vapes, waeth sut mae'r nicotin yn cael ei gynhyrchu.
Mae cynnyrch nicotin yn golygu:
- Dyfais, gan gynnwys unrhyw gydran sy'n ffurfio rhan o'r ddyfais honno, a fwriedir i alluogi cyflenwi nicotin i'r corff
- Nicotin, neu unrhyw sylwedd sy'n cynnwys nicotin, y bwriedir ei gyflwyno i'r corff
Mae cynhyrchion nicotin yn esblygu'n gyflym ac ar hyn o bryd yn cynnwys:
- Codenni nicotin
- Stribedi nicotin
- Perlau nicotin
- Cynhyrchion nicotin synthetig
CYNHYRCHION TYBACO, CYNHYRCHION LLYSIEUOL AR GYFER YSMYGU A PHAPURAU SIGARÉTS
Mae'r Ddeddf TaF yn cyflwyno trosedd oedran gwerthu newydd sy'n ymwneud â gwerthu tybaco a chynhyrchion eraill sy'n gysylltiedig ag ysmygu.
O 1 Ionawr 2027 ymlaen, rhaid i chi beidio â gwerthu unrhyw un o'r canlynol i unrhyw un a anwyd ar neu ar ôl 1 Ionawr 2009:
- Cynnyrch tybaco
- Cynnyrch ysmygu llysieuol
- Papurau sigaréts
Os ydych chi'n cael eich cyhuddo o drosedd, mae gennych amddiffyniad os gallwch brofi eich bod wedi dilyn gweithdrefnau gwirio oedran neu wedi cymryd pob cam rhesymol i osgoi cyflawni'r drosedd.
Mae'r cynhyrchion tybaco a gwmpesir yn cynnwys:
- Sigaréts
- Tybaco rholio â llaw
- Sigars a sigaréts
- Tybaco pibell
- Shisha (cynnyrch tybaco wedi'i flasu wedi'i ysmygu trwy bibell ddŵr)
- Blyntiau tybaco (lapio ysmygu dail tybaco)
- Tybaco trwyn, cnoi a chynhesu
Mae cynhyrchion ysmygu llysieuol yn cynnwys:
- Shisha llysieuol (deunyddiau planhigion heb flas nicotin a thybaco a ddefnyddir ar gyfer ysmygu trwy bibell ddŵr)
- Sigaréts llysieuol
- Blunts llysieuol (lapio ysmygu di-dybaco)
Mae papurau sigaréts yn cynnwys unrhyw beth a ddefnyddir ar gyfer lapio cynhyrchion tybaco crwn neu gynhyrchion ysmygu llysieuol fel y gellir eu hymygu.
GWERTHIANNAU PARHAUS
Os ydych yn euog o drosedd sy'n ymwneud â gwerthu tybaco i berson a anwyd ar neu ar ôl 1 Ionawr 2009, gwerthu cynnyrch fêp neu nicotin i berson o dan 18 oed, neu drosedd sy'n ymwneud â pheiriant gwerthu ar gyfer y cynhyrchion hynny, a bod o leiaf dwy drosedd debyg wedi'u cyflawni yn yr un fangre o fewn y ddwy flynedd flaenorol, gall Safonau Masnach wneud cais i'r Llys Ynadon am Orchymyn Mangre Cyfyngedig.
Os gwneir cais o'r fath, cewch gyfle i wneud sylwadau i'r Llys ynghylch pam na ddylid caniatáu'r Gorchymyn.
Mae Gorchymyn Mangre Cyfyngedig yn gwahardd gwerthu cynhyrchion tybaco, cynhyrchion ysmygu llysieuol, papurau sigaréts, cynhyrchion anweddu a nicotin o'r fangre. Mae'r Gorchymyn yn berthnasol i werthiannau p'un a wneir gennych chi neu unrhyw un arall ar y fangre felly gall gael effaith ar eich busnes hyd yn oed os bydd trefniadau staff neu reolwyr yn newid. Pennir hyd y Gorchymyn gan y Llys ond ni chaiff fod yn fwy na blwyddyn.
Os ydych chi'n euog o drosedd a ddisgrifir uchod a'ch bod yn droseddwr parhaus (hynny yw, rydych wedi cael eich dyfarnu'n euog o droseddau tebyg ar ddau achlysur arall o fewn dwy flynedd), efallai y byddwch yn destun Gorchymyn Gwerthu Cyfyngedig. Mae'r Gorchymyn hwn yn eich gwahardd rhag gwerthu cynhyrchion tybaco, cynhyrchion ysmygu llysieuol, papurau sigaréts, cynhyrchion anweddu a nicotin am gyfnod o hyd at flwyddyn. Mae gennych yr hawl i apelio yn erbyn Gorchymyn.
Cyflawnir trosedd os ydych chi neu unrhyw un arall yn gwerthu cynhyrchion pan fydd Gorchymyn Mangre Cyfyngedig ar waith neu os nad ydych yn cydymffurfio â Gorchymyn Gwerthu Cyfyngedig.
OEDRAN HYSBYSIADAU GWERTHU
Mae'r gyfraith yn nodi ei bod yn drosedd i unrhyw berson werthu unrhyw gynhyrchion tybaco (gan gynnwys papurau sigaréts) i berson o dan 18 oed, p'un a oedd at eu defnydd eu hunain ai peidio. Mae hon yn drosedd atebolrwydd llym, sy'n golygu y gellir dal perchennog y busnes yn gyfrifol, yn ogystal â'r aelod o staff a wnaeth y gwerthiant. Os ydych chi'n cael eich cyhuddo o'r drosedd hon, mae gennych yr amddiffyniad eich bod wedi cymryd pob rhagofalon rhesymol ac wedi arfer pob diwydrwydd dyladwy i osgoi cyflawni'r drosedd. Gelwir hyn yn gyffredin fel yr amddiffyniad 'diwydrwydd dyladwy'. Mae'r adran 'Cadw o fewn y gyfraith' o'r canllaw hwn yn cynnwys camau y gellir eu cymryd i ddarparu amddiffyniad 'diwydrwydd dyladwy'.
Rhaid i chi ddangos hysbysiad sy'n nodi:
MAE'N ANGHYFREITHLON GWERTHU CYNHYRCHION TYBACO I UNRHYW UN O DAN 18 OED
Rhaid i'r hysbysiad gael ei arddangos mewn man amlwg a bod yn hawdd ei weld yn y pwynt gwerthu. Rhaid i'r hysbysiad fod heb fod yn llai na 297 mm x 420 mm (A3) a rhaid i'r cymeriadau fod heb fod yn llai na 36 mm o uchder. Efallai y bydd eich Gwasanaeth Safonau Masnach lleol neu'ch cyflenwr tybaco yn gallu darparu hysbysiad i chi ei ddefnyddio. Mae'n drosedd os nad oes gennych yr hysbysiad gofynnol yn cael ei arddangos, er bod yr amddiffyniad 'diwydrwydd dyladwy' ar gael i chi.
Rhaid i'r arwydd gael ei arddangos tan hanner nos ar 31 Rhagfyr, ac ar y pwynt hwnnw mae'n rhaid iddo gael ei ddisodli gan yr arwydd newydd (gweler isod).
Os ydych chi'n gwerthu cynhyrchion anweddu neu nicotin, efallai yr hoffech arddangos poster sy'n cynghori cwsmeriaid na fyddwch yn gwerthu i blant dan 18 oed:
Cynhyrchion anweddu a nicotin 18+ yn unig. Os edrychwch yn 25 neu'n iau, byddwn yn gofyn am brawf oedran
Nodyn: yn wahanol i'r poster tybaco, nid yw hyn yn ofyniad cyfreithiol ac mae'n cael ei awgrymu yn syml.
O 1 Ionawr 2027 ymlaen, rhaid i chi arddangos hysbysiad mewn man amlwg, ym mhob man gwerthu ar y fangre, sy'n nodi:
Mae'n anghyfreithlon gwerthu cynhyrchion tybaco i unrhyw un a anwyd ar neu ar ôl 1 Ionawr 2009
Rhaid i bob hysbysiad fod o leiaf 297 mm wrth 420 mm, a rhaid i bob nod o fewn yr hysbysiad fod o leiaf 21 mm o uchder.
Mae'n drosedd peidio ag arddangos yr hysbysiad gofynnol, oni bai eich bod yn gallu dangos eich bod wedi cymryd pob cam rhesymol i osgoi cyflawni'r drosedd
PRYNU DRWY DDIRPRWY
Mae unrhyw un sy'n 18 oed neu'n hŷn sy'n prynu, neu'n ceisio prynu, cynnyrch anweddu neu nicotin ar ran person dan 18 oed yn cyflawni trosedd.
O 1 Ionawr 2027 ymlaen, mae unrhyw un sy'n 18 oed neu'n hŷn sy'n prynu, neu'n ceisio prynu, cynnyrch tybaco, cynnyrch ysmygu llysieuol neu bapurau sigaréts ar ran rhywun a anwyd ar neu ar ôl 1 Ionawr 2009 yn cyflawni trosedd.
Gelwir hyn yn 'prynu procsi'.
Y prynwr (ac nid chi fel y masnachwr) sy'n cyflawni trosedd o dan yr amgylchiadau hyn. Fodd bynnag, byddwch yn ymwybodol o bobl ifanc sy'n ymlacio y tu allan i'ch eiddo; efallai y byddant yn gofyn i gwsmeriaid sy'n oedolion brynu'r cynhyrchion hyn ar eu cyfer. Argymhellir gwrthod gwerthiannau o'r fath.
A YW'N GYFREITHLON GWERTHU SIGARÉTS SENGL?
Na. Rhaid i becyn o sigaréts gynnwys o leiaf 20 sigarét. Mae'n drosedd gwerthu sigaréts i unrhyw berson heblaw yn eu deunydd pacio gwreiddiol (hynny yw, yn y deunydd pacio manwerthu y cawsant eu cyflenwi i chi). Mae hyn yn golygu na ddylech rannu pecyn a gwerthu mewn symiau llai.
OEDRAN Y PERSON SY'N GWNEUD Y GWERTHIANT
Os ydych chi'n cyflogi pobl ifanc o dan 18 oed yn eich busnes ac yn cydymffurfio â gofynion cyfreithiol cyflogaeth plant, nid ydynt yn cael eu cyfyngu rhag gwerthu cynhyrchion tybaco, cynhyrchion ysmygu llysieuol, papurau sigaréts, cynhyrchion anweddu neu nicotin, ar yr amod bod y cwsmer dros yr isafswm oedran cyfreithiol i brynu.
Fodd bynnag, ni argymhellir gadael pobl ifanc heb oruchwyliaeth i werthu'r cynhyrchion hyn gan y gallent ei chael hi'n anodd gwrthod cwsmeriaid yn eu grŵp oedran eu hunain.
DOSBARTHU AM DDIM A GOSTYNGIADAU CYNNYRCH
Mae'r Ddeddf TaF yn nodi canlyniadau cyfreithiol defnyddio dosbarthu am ddim neu ostyngiadau sylweddol fel modd i hyrwyddo cynnyrch tybaco, cynnyrch ysmygu llysieuol, papurau sigaréts, anweddu neu gynnyrch nicotin; gelwir y rhain gyda'i gilydd yn 'gynhyrchion perthnasol'.
Rhaid i chi beidio â:
- Rhoi cynnyrch perthnasol am ddim lle mai'r pwrpas neu'r effaith yw hyrwyddo'r cynnyrch hwnnw
- Rhoi cwpon i ffwrdd gyda'r bwriad o hyrwyddo cynnyrch perthnasol. Mae cwpon yn golygu unrhyw eitem, boed yn gorfforol neu'n electronig, y gellir ei adbrynu (ar ei ben ei hun neu ar y cyfuniad ag eitem arall) ar gyfer cynnyrch, gwasanaeth, arian parod, neu unrhyw fudd arall
Mae enghreifftiau o arferion hyrwyddo nad ydynt yn cael eu caniatáu mwyach yn cynnwys:
- Dosbarthu samplau vape am ddim mewn canolfan siopa
- Dosbarthu codenni nicotin am ddim i ddenu cwsmeriaid newydd
- Rhoi papurau sigaréts fel rhodd am ddim i hyrwyddo cynhyrchion perthnasol eraill
- Hyrwyddiadau fel 'Prynwch vape a chael e-hylif am ddim'
Os ydych chi'n cael eich cyhuddo o drosedd o roi cynnyrch anweddu neu nicotin neu gwpon ar gyfer un o'r cynhyrchion hyn, mae gennych amddiffyniad ar gael eich bod yn gweithredu yn unol â chytundeb neu gontract ffurfiol a oedd gennych gydag awdurdod cyhoeddus. Er enghraifft, dosbarthu am ddim o fewn gwasanaeth rhoi'r gorau i ysmygu i gefnogi unigolion i roi'r gorau i ysmygu cynhyrchion tybaco.
Mae hefyd yn drosedd i:
- Gwerthu cynnyrch perthnasol am ostyngiad sylweddol lle mai'r pwrpas neu'r effaith yw hyrwyddo'r cynnyrch hwnnw
- Gwerthu neu ddarparu cwpon am ostyngiad sylweddol ar gyfer prynu cynhyrchion perthnasol
Nid yw'r Ddeddf TaF yn nodi canran benodol sy'n gyfystyr yn awtomatig â 'gostyngiad sylweddol'. Fodd bynnag, mae pris sy'n llawer is na'ch pris gwerthu arferol, ac na ellid ei ystyried yn rhesymol fel disgownt gwirioneddol neu ran o arferion masnachu arferol (megis gostyngiad clirio stoc gwirioneddol), yn debygol o gael ei ddal gan y drosedd.
Peiriannau gwerthu
Roedd deddfwriaeth flaenorol eisoes yn gwahardd gwerthu tybaco o beiriannau gwerthu. Mae'r Ddeddf T&V yn disodli'r ddeddfwriaeth honno ac erbyn hyn yn cwmpasu ystod ehangach o gynhyrchion na ddylid eu gwerthu o beiriannau gwerthu.
Os ydych chi'n rheoli neu'n rheoli mangre ac yn caniatáu i beiriant gwerthu gael ei ddefnyddio i werthu neu ddosbarthu cynhyrchion perthnasol i gwsmeriaid, rydych chi'n cyflawni trosedd. Felly, rhaid i chi beidio â chaniatáu i gwsmeriaid gael y cynhyrchion canlynol o beiriant gwerthu ar eich eiddo:
- Cynhyrchion tybaco
- Cynhyrchion ysmygu llysieuol
- Papurau sigaréts
- Cynhyrchion anweddu
- Cynhyrchion nicotin
Gallwch ddefnyddio peiriant gwerthu i storio'r cynhyrchion hyn, ond rhaid i gwsmeriaid beidio â gallu cael mynediad iddo i'w prynu neu eu derbyn.
Nid yw'r drosedd hon yn berthnasol i beiriannau gwerthu cynnyrch anweddu mewn ardaloedd ysbytai iechyd meddwl sydd wedi'u bwriadu'n gyfan gwbl neu'n bennaf ar gyfer cleifion mewnol.
ARDDANGOS A MARCIO PRISIAU CYNHYRCHION TYBACO
Mae'r Ddeddf TaF yn rhoi pŵer i'r Llywodraeth wneud rheolau newydd ynghylch sut y gellir arddangos cynhyrchion tybaco, dyfeisiau sy'n gysylltiedig â thybaco, cynhyrchion ysmygu llysieuol, papurau sigaréts, cynhyrchion anweddu a chynhyrchion nicotin (a'u prisiau) ar safleoedd manwerthu. Hyd nes y bydd y gyfraith yn cael ei diweddaru, mae'r rheolau presennol yn parhau i fod yn eu lle.
Mae arddangos cynhyrchion tybaco wedi'i wahardd ac mae'n drosedd o dan Ddeddf Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco 2002.
Mae eithriadau'n berthnasol i'r gwaharddiad ar arddangosfeydd tybaco, sydd wedi'u nodi yn Rheoliadau Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco (Arddangos) (Cymru) 2012, ac mae un ohonynt yn ymwneud â 'arddangosfeydd y gofynnwyd amdanynt' (cais penodol gan unigolyn i brynu neu gael gwybodaeth am gynnyrch tybaco). Ni gyflawnir unrhyw drosedd pan fo cais penodol wedi'i wneud i chi gan berson a anwyd 18 oed neu'n hŷn.
Nid yw'n drosedd arddangos ategolion sy'n gysylltiedig â thybaco fel papurau sigaréts.
Os ydych chi'n cael eich cyhuddo o drosedd lle gofynnwyd amdano i berson o dan 18 oed, mae gennych yr amddiffyniad eich bod yn credu bod y person yn 18 oed neu'n hŷn, a'ch bod wedi cymryd pob cam rhesymol i sefydlu ei oedran, neu o'u hymddangosiad ni allai neb fod wedi amau yn rhesymol bod y person o dan 18 oed. Mae cymryd 'pob cam rhesymol' yn golygu gofyn i'r person am dystiolaeth o'i oedran, ac y byddai'r dystiolaeth yn argyhoeddi person rhesymol. Os ydych chi'n cael eich cyhuddo o drosedd o achosi arddangos cynnyrch tybaco, mae gennych yr amddiffyniad ar gael eich bod wedi arfer pob diwydrwydd dyladwy i osgoi cyflawni'r drosedd.
Mae gofynion llym hefyd yn ymwneud â'r ffordd y mae cynhyrchion tybaco yn cael eu marcio yn ôl prisiau, fel y nodir yn Rheoliadau Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco (Arddangos Prisiau) (Cymru) 2012; dim ond tair math o restrau a labeli a ganiateir (gweler paragraffau 50-63 o'r canllawiau manwl sy'n gysylltiedig â isod).
Mae rheolau penodol ar gyfer siopau tybaco swmp ac arbenigol (gweler paragraffau 39-40 a 61-63 o'r canllawiau manwl).
Mae canllawiau manwl wedi'u cynhyrchu gan Lywodraeth Cymru i'ch cynorthwyo i gydymffurfio.
Mae dogfen holi ac ateb gan Benaethiaid Safonau Masnach Cymru ar gael hefyd.
SNUS (CYNHYRCHION TYBACO LLAFAR)
Mae Snus yn gynnyrch tybaco llafar di-fwg wedi'i roi o dan y wefus. Rhaid i chi beidio â'i werthu, ei gynnig na'i ddatgelu i'w werthu. Mae gwneud hynny yn drosedd.
Os ydych chi'n cael eich cyhuddo o drosedd, mae gennych amddiffyniad os gallwch brofi eich bod wedi cymryd pob cam rhesymol i osgoi cyflawni'r drosedd.
Rhaid i chi beidio â chael cynnyrch tybaco llafar yn eich meddiant gyda'r bwriad o'i gyflenwi i rywun arall yn ystod busnes.
AIL-LENWADAU TANWYR SIGARENNAU
Mae Rheoliadau Ail-lenwi Ysgafnwyr Sigaréts (Diogelwch) 1999 yn gwahardd cyflenwi unrhyw ganisters ail-lenwi ysgafnach sigaréts sy'n cynnwys butan, neu sylwedd gyda bwtan fel rhan gyfansoddol, i unrhyw un o dan 18 oed. Mae hyn oherwydd y potensial o gam-drin trwy 'arogli' y nwy, a all fod yn hynod beryglus. Gweler '' am ragor o fanylion.
MATSYS A THANWYR
Nid yw'n anghyfreithlon gwerthu gemau neu ysgafnwyr i blant. Fodd bynnag, argymhellir peidio â gwerthu'r eitemau hyn i blant, sy'n annhebygol o gael defnydd cyfreithlon iddynt.
AMDDIFFYNFEYDD
I grynhoi, o 1 Ionawr 2027, os ydych chi'n cael eich cyhuddo o drosedd gwerthu (cynhyrchion tybaco, cynhyrchion ysmygu llysieuol a phapurau sigaréts), mae gennych yr amddiffyniad eich bod wedi cymryd pob cam rhesymol i osgoi cyflawni'r drosedd. Mae hyn yn golygu gofyn i'r person am dystiolaeth o'u hoedran i wirio eu bod wedi'u geni cyn 1 Ionawr 2009.
Os ydych chi'n cael eich cyhuddo o drosedd o werthu cynnyrch anweddu neu nicotin i rywun o dan 18 oed, mae gennych hefyd yr amddiffyniad ar gael eich bod wedi cymryd pob cam rhesymol i osgoi cyflawni'r drosedd.
Gallwch ddefnyddio'r amddiffyniad 'camau rhesymol' ar gyfer trosedd o fethu ag arddangos yr hysbysiad oedran gwerthu gofynnol.
Mae'r Llywodraeth yn bwriadu nodi rheoliadau newydd ar y camau y gallwch eu cymryd i wirio bod y defnyddiwr o leiaf 18 oed.
CADW O FEWN Y GYFRAITH
Er mwyn cadw o fewn y gyfraith a bodloni'r amddiffynfeydd cyfreithiol, fe'ch cynghorir i gyflwyno polisi gwirio oedran a chael systemau effeithiol i atal arddangos a gwerthu i blant dan 18 oed, sy'n cynnwys y rhai a anwyd ar neu ar ôl 1 Ionawr 2009. Er mwyn sicrhau bod y systemau hyn yn parhau i fod yn effeithiol, mae angen eu monitro a'u diweddaru'n rheolaidd (lle bo angen) i nodi a chywiro unrhyw broblemau neu wendidau, ac i gadw i fyny ag unrhyw ddatblygiadau mewn technoleg.
Mae nodweddion arfer gorau allweddol system effeithiol yn cynnwys y canlynol.
GWIRIADAU GWIRIO OEDRAN
Gofynnwch i bobl ifanc gyflwyno prawf o'u hoedran bob amser. Mae'r Sefydliad Safonau Masnach Siartredig, y Swyddfa Gartref a Chyngor Cenedlaethol Penaethiaid yr Heddlu yn cefnogi Cynllun Safonau Prawf Oedran cenedlaethol y DU (PASS), sy'n cynnwys nifer o gyhoeddwyr cardiau. Gallwch fod yn hyderus bod cerdyn a gyhoeddwyd o dan y cynllun ac sy'n dwyn hologram PASS yn brawf oedran derbyniol.
Mae pasbort neu drwydded yrru cerdyn llun y DU hefyd yn dderbyniol, ond gwnewch yn siŵr bod y cerdyn yn cyfateb i'r person sy'n ei ddefnyddio ac mae'r dyddiad geni yn dangos eu bod yn 18 oed neu'n hŷn. Gellir defnyddio cardiau adnabod milwrol fel prawf oedran, ond (fel gyda mathau eraill o adnabod) gwnewch yn siŵr bod y llun yn cyd-fynd â'r person sy'n cyflwyno'r cerdyn a gwiriwch y dyddiad geni. Byddwch yn ymwybodol y gall pobl 16 a 17 oed ddal cardiau adnabod milwrol.
Nid oes rhaid i chi dderbyn pob un o'r ffurfiau adnabod uchod, ac efallai y byddai'n well eithrio unrhyw fath o ddogfen nad yw'ch staff yn gyfarwydd â hi.
Efallai y bydd rhai pobl ifanc yn cyflwyno cardiau adnabod ffug felly argymhellir gwirio golwg a theimlad cerdyn. Er enghraifft, dylai'r hologram PASS fod yn rhan annatod o gerdyn PASS ac nid ychwanegiad.
Os na all y person brofi ei fod o leiaf yr isafswm oedran cyfreithiol, neu os oes gennych unrhyw amheuaeth, gwrthodwch y gwerthiant.
Gweler Canllawiau ID Ffug y Swyddfa Gartref am ragor o wybodaeth.
GWEITHREDU POLISI HER 21 / HER 25
Mae hyn yn golygu, os yw'r person yn ymddangos i fod o dan 21 / 25 oed, gofynnir iddo wirio ei fod yn 18 oed neu'n hŷn trwy ddangos prawf dilys o oedran.
HYFFORDDIANT STAFF
Gwnewch yn siŵr bod eich staff wedi'u hyfforddi'n iawn. Mae angen iddynt wybod pa gynhyrchion sydd â chyfyngiad oedran, beth yw'r cyfyngiad oedran a'r camau y mae'n rhaid iddynt eu cymryd os ydynt yn credu bod person o dan 18 oed yn ceisio prynu. Mae'n bwysig y gallwch brofi bod eich staff wedi deall beth sy'n ofynnol iddynt o dan y ddeddfwriaeth.
Gellir gwneud hyn trwy gadw cofnod o'r hyfforddiant a gofyn i'ch staff lofnodi i ddweud eu bod wedi ei ddeall. Yna gall y cofnodion hyn gael eu gwirio a'u llofnodi yn rheolaidd gan y rheolwyr neu'r perchennog.
CYNNAL COFNOD GWRTHOD
Mae'n arfer gorau cofnodi pob gwrthodiad (dyddiad, amser, digwyddiad, disgrifiad o ddarpar brynwr). Bydd cadw cofnod gwrthod yn helpu i ddangos eich bod yn gwrthod gwerthiannau yn weithredol a bod gennych system effeithiol ar waith. Argymhellir bod y rheolwr / perchennog yn gwirio'r log i sicrhau bod yr holl aelodau o staff yn ei ddefnyddio.
Mae log gwrthod enghreifftiol wedi'i atodi.
Mae gan rai tills system gwrthod wedi'i hadeiladu. Os ydych chi'n defnyddio system sy'n seiliedig ar till, gwnewch yn siŵr y gellir adfer gwrthodiadau yn nes ymlaen. Byddwch yn ymwybodol bod rhai gwrthodiadau yn cael eu gwneud cyn i gynnyrch gael ei sganio.
YSGOGIADAU TILL
Os oes gennych system EPoS, efallai y bydd yn bosibl ei defnyddio i atgoffa staff o gyfyngiadau oedran trwy brydlwn. Fel arall, gellir defnyddio sticeri dros godau bar cynnyrch penodol.
Dylech nodi na fydd awgrymiadau til yn eich helpu i atal troseddau o dan Reoliadau Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco (Arddangos) (Cymru) 2012 gan fod y sganio a'r prydlon yn digwydd ar ôl i'r arddangosfa gael ei wneud.
ARWYDDION
Rhaid i chi arddangos yr hysbysiad tybaco sy'n ofynnol yn gyfreithlon. Nid yw'n ofyniad cyfreithiol ond gallwch, os dymunwch, arddangos poster sy'n cynghori cwsmeriaid na fyddwch yn gwerthu cynhyrchion anweddu neu nicotin i blant dan 18 oed. Dylai'r rhain atal prynwyr posibl a gweithredu fel atgoffa staff.
Gweler 'Hysbysiadau oedran gwerthu' uchod am ragor o wybodaeth.
TELEDU CYLCH CYFYNG (TELEDU CYLCH CYFYNG)
Gall system teledu cylch cyfyng weithredu fel ataliad a lleihau nifer yr achosion o werthiannau dan oed.
GWERTHIANNAU AR-LEIN
Os ydych chi'n gwerthu o bell, fel ar-lein neu drwy gatalog, dylech sefydlu system effeithiol sy'n gallu gwirio oedran prynwyr posibl. Gweler 'Gwerthiannau ar-lein o gynhyrchion cyfyngedig oedran' am ragor o wybodaeth.
PECYNNU, LABELU, HYSBYSEBU AC OLRHAIN
I gael gwybodaeth am y gofynion ynghylch pecynnu ac ati, gweler ''.
GWAHARDDIAD VAPES UNTRO (TAFLADWY)
Mae Rheoliadau Diogelu'r Amgylchedd (êps Untro) (Cymru) 2024 yn gwahardd gwerthu a chyflenwi vapes untro (y cyfeirir atynt hefyd yn gyffredin fel vapes tafladwy). Mae'r gwaharddiad hwn yn berthnasol i bob vapes untro, p'un a ydynt yn cynnwys nicotin ai peidio.
BETH YW'R GWAHANIAETH RHWNG VAPES UNTRO A HAILDDEFNYDDIADWY?
Vapes untro yw'r rhai nad ydynt wedi'u cynllunio neu eu bwriadu i'w hailddefnyddio.
Er mwyn cael ei drin fel un y gellir ei ailddefnyddio, rhaid i vape fod yn bob un o'r canlynol:
- Ail-lenwi. Mae hyn yn golygu ei fod wedi'i gynllunio i gynnwys cynhwysydd untro * sydd ar gael i'r defnyddiwr ei brynu ar wahân, neu mae wedi'i gynllunio i gynnwys cynhwysydd * y gall defnyddiwr ei ail-lenwi â hylif vape
- Ailwefru. Mae hyn yn golygu ei fod wedi'i gynllunio i gynnwys batri y gellir ei ailwefru
- Gellir ei ddisodli. Rhaid iddo gael coil (p'un a yw'n rhan o getris neu pod newydd ai peidio) sy'n gallu cael ei ddisodli gan y defnyddiwr ac sydd ar gael iddynt ei brynu ar wahân i'r vape ei hun
[*Mae'r Rheoliadau yn diffinio 'cynhwysydd' fel "cetris, pod, tanc, capsiwl neu unrhyw gynhwysydd arall arall sydd wedi'i gynllunio i ddal sylwedd anweddu ac i'w ddefnyddio gyda vape".]
Uchafswm gallu cyfreithiol:
- 2 ml ar gyfer podiau, tanciau, ac ati
- 10 ml ar gyfer cynwysyddion ail-lenwi
Mae'n bwysig y gallwch ddangos cydymffurfiaeth â'r gyfraith os yw'n ofynnol i wneud hynny gan Safonau Masnach. Mae hyn yn golygu eich bod yn gallu cynhyrchu tystiolaeth i ddangos eich bod wedi cymryd camau rhesymol i sicrhau bod y vape yn cael ei ailddefnyddio. Cyn i chi osod archeb gyda'ch cyflenwr, dylech gynnal y gwiriadau canlynol:
- Rhaid hysbysu cynhyrchion anweddu sy'n cynnwys nicotin i'r Asiantaeth Rheoleiddio Meddyginiaethau a Chynhyrchion Gofal Iechyd (MHRA) a'u cymeradwyo. Gwiriwch wefan MHRA ECIG i weld a yw'r vape wedi'i restru. Os nad yw'n cael ei restru, nid yw'n gyfreithlon ac ni allwch ei werthu na'i gyflenwi
- Os nad yw vape yn cynnwys nicotin, nid oes rhaid iddo gael ei hysbysu i MHRA ac ni fydd yn cael ei restru. Yn yr amgylchiadau hyn, ceisiwch sicrwydd gan eich cyflenwr bod y vape yn ailddefnyddiadwy a gwiriwch samplau o'r cynnyrch eich hun i wirio bod hyn yn wir. Os oes gennych unrhyw amheuon, cysylltwch â'ch Gwasanaeth Safonau Masnach lleol
- Gallwch ddewis cyflenwi neu werthu cydrannau newydd (cynwysyddion, hylifau vape a coiliau) 'sydd ar gael ar wahân' yn eich eiddo neu gallwch ofyn i'ch cyflenwr am restr o stocwyr
AILGYLCHU
Mae vapes o bob math yn eitemau trydanol, sy'n cael eu cwmpasu gan Reoliadau Offer Trydanol ac Electronig Gwastraff 2013. Fel gwerthwr (y cyfeirir ato fel 'dosbarthwr' o dan y Rheoliadau), rhaid i chi gynnig gwasanaeth 'cymryd yn ôl'. Mae hyn yn golygu eich bod yn derbyn vapes (gan gynnwys vapes untro a ddychwelir ar ôl i'r gwaharddiad ddod i rym) a rhannau vape (fel podiau, coiliau neu batris wedi'u defnyddio) y mae eich cwsmeriaid yn dychwelyd atoch i'w hailgylchu. Dylech sicrhau bod dychweliadau yn cael eu storio'n ddiogel er mwyn lleihau unrhyw risg tân a'u hailgylchu'n rheolaidd.
BATRIS
Gellir dod o hyd i wybodaeth am ddiogelwch batris mewn vapes yn ''.
RHAGOR O WYBODAETH
Mae'r Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol wedi cynhyrchu canllawiau manwl ar ysmygu ac anweddu, sy'n cynnwys gwybodaeth am y Ddeddf T&V. Mae canllawiau T&V Act yn cwmpasu:
- Gwerthu tybaco, cynhyrchion ysmygu llysieuol a phapurau sigaréts
- Gwerthu cynhyrchion fêps a nicotin
- Cynhyrchion tybaco, fêps a nicotin: hysbysiadau cosb benodedig
- Gwaharddiad peiriannau gwerthu tybaco a fêps
Mae Adran yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig (Defra) wedi cyhoeddi canllawiau ar y gwaharddiad vapes untro.
Am ragor o wybodaeth am vapes, gweler 'Diogelwch cemegol vapes', sydd i'w weld yn adran Busnes mewn Ffocws o'r Gydymaith Busnes.
NEWIDIADAU YN Y DYFODOL
Mae'r Ddeddf T&V yn rhoi pwerau i'r Llywodraeth yn y dyfodol newid y rheolau ar arddangos a marcio prisiau cynhyrchion tybaco, anweddu a nicotin, yn ogystal â phwerau i ddiwygio gofynion pecynnu a chynhyrchion.
Mae darpariaeth hefyd wedi'i gwneud i wahardd gwerthu cynhyrchion tybaco ac ati heb drwydded.
Disgwylir i'r Ddeddf roi terfyn ar hysbysebu a nawdd cynhyrchion anweddu a nicotin, cynhyrchion ysmygu llysieuol a sigaréts. Rhagwelir y bydd hyn yn dod i rym o 1 Mehefin 2027.
SAFONAU MASNACH
I gael rhagor o wybodaeth am waith y Gwasanaethau Safonau Masnach a'r canlyniadau posibl o beidio â chydymffurfio â'r gyfraith, gweler ''.
YN Y DIWEDDARIAD HWN
Mae rhannau 1-4 o Ddeddf Tybaco ac Anweddu 2026 yn dod i rym ar 29 Hydref 2026. Mae cyfyngiadau oedran gwerthu fesul cam ar gyfer tybaco a chynhyrchion cysylltiedig yn dechrau ar 1 Ionawr 2027 (tan 1 Ionawr, mae'r gyfraith bresennol sy'n atal gwerthiannau i bobl dan 18 oed yn parhau i fod yn berthnasol). Mae'r canllaw wedi'i ddiweddaru i gwmpasu'r ddau o'r rhain.
Adolygwyd / diweddarwyd ddiwethaf: Hydref 2026
Deddfwriaeth Allweddol:
Noder
Bwriedir y wybodaeth hon at ddibenion canllawiau; dim ond y llysoedd all roi dehongliad awdurdodol o'r gyfraith.
Mae dolenni 'Deddfwriaeth allweddol' y canllaw yn mynd i wefan legislation.gov.uk. Fel arfer, mae'r wefan yn diweddaru'r ddeddfwriaeth i gynnwys unrhyw welliannau a wnaed iddi. Fodd bynnag, nid yw hyn bob amser yn wir. Gellir dod o hyd i wybodaeth am bob newid a wnaed i ddeddfwriaeth drwy ddilyn y dolenni uchod a chlicio ar y tab 'Mwy o Adnoddau'.
Cysylltwch â gwasanaeth defnyddwyr Cyngor ar Bopeth yng Nghymru. Gallwch hefyd gysylltu ar 0808 223 1144 (ffoniwch 0808 223 1133 i siarad â chynghorydd drwy'r Saesneg).
© 2026 itsa Ltd.